Kjære John
(Kiev, 26. februar 2022): De tre seneste dagene har vært vanskelig for alle mennesker her. Ingen hadde trodd at Russland ville angripe et fredfullt og vennlig, Gud-elskende land.
Vi tjener som et grimt eksempel på skjebnen til et nøytralt land som grenser opp til en aggressiv ond makt.
For øyeblikket er det tusener av drepte fiendtlige soldater og hundrevis av ødelagte fiendtlige kjøretøyer og fly. Men fienden forsøker nådeløst å omringe og okkupere Kiev for å sette inne en marionettregjering. Fienden forsøker å ta minst en av hovedflyplassene nær Kiev for å lande tunge cargofly med flybårne kjøretøyer.
Det er harde kamper i nord, øst og de sørlige deler av landet. Flere boligbygg i Kiev er alt rammen av fiendens cruiseraketter. Det er rapporter om tap av sivile liv, ødeleggelse av barnehager og barnehjem flere steder.
Den internasjonale støtten fra vennlige land er enorm. Også Norge har grunn til å være stolt. Men Ukraina mangler forsvarsvåpen og er nesten forsvarsløs mot russiske raketter.
De to seneste dagene har fiendens krigsgrupper gjort mange forsøk på å ta seg inn i Kiev, men de ble nedkjempet og spredt. Myndighetene i byen har innført portforbud fra klokken 17.00 til 08.00. Metrostasjonene tjener som bomberom. Vanlige biler får ikke kjøre mellom venstre og høyre side av byen. Unntakssituasjonen og mobiliseringen ble offentliggjort av presidenten for to dager siden.
Vi hører daglig lyden av artillerikanonade i Irpin-område hvor vi har vår sommerhytte. Dette er ikke langt fra vårt hus i Kiev. Maneg ganger har vi i vårt nabolag hørt flyangrepene og flyalarmen. Alle broene over elven Irpin er sprengt i lufta av den ukrainske hæren for å lage et hinder for fienden.
Ifølge rapportene opererer fienden på ukrainsk territorium, og våre reserver var konsentrert langs våre grenser. Men vi kjemper mot en hensynsløs, irrasjonell fiende. De neste par dagene vil bli avgjørende for vår overlevelse.
Vi har rimelige mengder med mat og drikkevann i vår leilighet og har ingen intensjoner om å finne et annet sted. Det er greit med alle nødvendige hjelpemidler. Mobiltelefonen virker, og internettforbindelsen er som dere kan se i orden. Men ingen vet hvordan det er i morgen. Siden bruer er sprengt, er det er det kun mulig å reise til Irpin via en lang omvei.
Min mor er sjokkert over den seneste tids utvikling, og jeg gjør mitt beste for å trøste henne. For øyeblikket er hennes tilstand ikke den beste på grunn av helsen og stress.
De varmeste hilsninger til alle mennesker i Moi. Må Gud velsigne dere alle. Vi elsker vårt land og tror på Gud. Derfor vil vi seire.
Nina og Terry
Brevet er sendt til styreformann John Skåland i Karmel-Instituttet.
Les mer om Israel
Abonner på papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT
Trykkes hver måned – 500 kroner i året
e-post: Karmelin@netvision.net.il